Chief Justice John Roberts, in a 35-page opinion, rejects the Chevron doctrine, calling it “fundamentally misguided.”